Esta traducción se ofrece para conveniencia. Si existe alguna diferencia entre esta versión y la versión en inglés, la versión en inglés controla salvo que la ley aplicable exija otra cosa.
Seed Scroll ("nosotros") es una app de estudio bíblico y comunidad. Esta Política de privacidad explica qué información recopilamos, cómo la usamos y cuáles son tus opciones respecto a tus datos. Al usar la app aceptas las prácticas descritas aquí.
Información de cuenta. Cuando creas una cuenta recopilamos tu correo electrónico y, si inicias sesión con Apple o Google, la información pública de perfil que esos servicios proporcionan (nombre, correo). También puedes configurar un nombre visible, nombre de usuario y foto de perfil.
Contenido que creas o envías. Las notas de estudio, hashtags, planes de lectura, consultas de búsqueda, mensajes de soporte y otro contenido que escribas o publiques dentro de la app pueden almacenarse en nuestros servidores. Cuando eliges una función de importación, transcripción o asistida por IA, también procesamos los documentos, imágenes, fotos, grabaciones de audio, enlaces de video o transcripciones que envías. Como Seed Scroll es una app de estudio bíblico, este contenido puede reflejar creencias religiosas o filosóficas.
Funciones asistidas por IA. Las funciones de IA solo se ejecutan cuando tú lo pides: al enviar una búsqueda con IA, hacer una pregunta a una guía, generar o ampliar un estudio o plan de lectura, escanear una foto o escritura a mano, o importar versículos resaltados desde una foto. En cada solicitud enviamos al proveedor de IA solo lo que esa función necesita, como tu pregunta, la foto, el texto que pegaste o subiste, o el enlace que proporcionaste, junto con pasajes bíblicos y material de referencia de dominio público que Seed Scroll consulta. Las traducciones bíblicas con licencia nunca se envían a un proveedor de IA. Nuestras funciones de IA no navegan por internet; cuando pegas un enlace para crear un estudio, nuestro servidor lee esa única página o video por ti. Nuestros proveedores de IA (Google Gemini y Anthropic Claude) procesan este contenido bajo condiciones comerciales que no les permiten usarlo para entrenar sus modelos. Nuestros registros guardan conteos y tiempos de las solicitudes de IA, no lo que escribiste. Los estudios y planes generados se guardan en tu cuenta hasta que los elimines o elimines tu cuenta. Los miembros Premium pueden desactivar las funciones de IA en la configuración del lector. Hay un resumen en lenguaje sencillo en nuestra página Cómo usa Seed Scroll la IA.
Grabaciones y transcripciones. La transcripción en vivo de una grabación se hace en tu dispositivo y no envía tu audio a ningún lugar. El texto de tu transcripción se sincroniza con tu cuenta. Si tienes Premium, tu grabación también se respalda en tu cuenta y se envía a AssemblyAI para obtener una transcripción más precisa; AssemblyAI no la usa para entrenar sus modelos, y eliminamos el trabajo de AssemblyAI una vez guardada la transcripción, tras lo cual su copia del audio se borra en un plazo de 48 horas. Puedes elegir que tus grabaciones se queden solo en tu teléfono. Una grabación hecha mientras esa opción está activa se queda por completo en tu dispositivo: ni su audio ni su transcripción se sincronizan con tu cuenta ni se envían a AssemblyAI.
Interacciones sociales. Seguimientos, reacciones e inscripciones en planes de lectura se registran para alimentar el Feed social y enviar notificaciones relevantes.
Datos de uso. Recopilamos los libros, capítulos y versículos que lees, las búsquedas que envías a funciones en línea, tu progreso en planes de lectura y tus interacciones, como seguimientos, reacciones e inscripciones, para ofrecer las funciones solicitadas, calcular rachas y mostrarte progreso preciso. Cuando inicias sesión, también registramos qué estudios y planes de lectura abres, ya sean públicos o compartidos contigo por enlace, qué listas de reproducción escuchas y qué capítulos lees, para sugerirte estudios, planes, listas y personas que te pueden interesar. Esta actividad nunca se vende ni se comparte con terceros para su propio uso, se elimina después de 180 días y se borra cuando eliminas tu cuenta.
Información de compra. Los pagos de suscripciones o compras únicas, incluidas las traducciones bíblicas con licencia, los procesa Apple (App Store), Google (Play Store) o, cuando compras en nuestro sitio web, Stripe. No recibimos ni almacenamos datos de tu tarjeta. RevenueCat nos proporciona el estado de compras y derechos de acceso para desbloquear contenido y restaurar compras en cada dispositivo donde inicies sesión.
Tokens de dispositivo y notificación. Con tu permiso almacenamos un token de notificaciones push de Expo para enviar recordatorios de lectura y notificaciones sociales. Puedes revocar este permiso desde la configuración de tu dispositivo.
Diagnóstico y soporte. Usamos Sentry para recibir informes de fallos, información de rendimiento, registros técnicos y datos limitados de repetición de sesión, para diagnosticar fallos y mejorar la confiabilidad. La repetición de sesión está configurada para ocultar texto, imágenes y contenido vectorial. Si envías comentarios, Sentry también procesa el nombre, el correo y el mensaje que proporciones.
Reportes que envías. Cuando reportas un perfil, una nota de estudio, un plan de lectura o una lista de audio, recopilamos y almacenamos la identidad de tu cuenta, la identidad de la cuenta reportada, qué perfil o contenido se reportó, la categoría que elegiste, la explicación que hayas escrito, la captura de pantalla que hayas adjuntado y la fecha y hora de envío. También guardamos una copia del perfil o del contenido tal como estaba cuando lo reportaste, para que una edición posterior no borre lo que se reportó. Registramos nuestras notas de revisión y cualquier acción tomada.
Los reportes son anónimos para la persona reportada, pero no para nosotros. Al usuario o creador que reportas nunca se le muestra quién lo reportó. Los reportes son visibles para los administradores autorizados de Seed Scroll, que los usan para investigar abusos, hacer cumplir nuestros Términos de servicio, preservar evidencia y proteger a los usuarios.
Almacenamiento local. Algunas preferencias, como el modo oscuro y el estado de onboarding, se guardan solo en tu dispositivo. Otra información descrita arriba puede sincronizarse con nuestros servidores cuando inicias sesión o usas una función en línea.
Visitas al sitio web. Cuando visitas seedscroll.app, usamos PostHog para contar las páginas vistas: la página que abriste, el sitio que te dirigió a ella, tu tipo de navegador y dispositivo, y una ubicación aproximada (país y ciudad) obtenida de tu dirección IP. El sitio web no usa cookies ni guarda nada en tu dispositivo, así que las visitas no se vinculan entre sí ni con tu cuenta de la app, y no tenemos forma de reconocerte de una visita a otra.
No vendemos tu información personal ni la usamos para rastrearte en apps o sitios web de otras empresas.
Dependemos de los siguientes servicios de terceros, cada uno sujeto a sus propias políticas de privacidad:
El contenido público que decides publicar (notas, planes de lectura, información de perfil e interacciones sociales) es visible para otros usuarios de la app. El contenido que mantienes privado solo se usa en la medida necesaria para prestar el servicio. Compartimos datos con los proveedores indicados arriba solo para operar las funciones que solicitas, procesar compras, enviar notificaciones, diagnosticar problemas técnicos y dar soporte a la app. No compartimos tu información personal con anunciantes ni corredores de datos.
Podemos divulgar información si lo exige la ley, para proteger los derechos o la seguridad de nuestros usuarios, o en relación con una fusión o adquisición, en cuyo caso te notificaremos.
Conservamos los datos de tu cuenta mientras esté activa. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Perfil → Configuración → Eliminar cuenta. Tras la eliminación, tu cuenta y tus datos asociados se eliminarán permanentemente dentro de 30 días, salvo cuando la ley exija conservarlos.
Reportes y evidencia relacionada. Los reportes que envías o que se envían sobre ti — incluidas las explicaciones, las capturas de pantalla, la copia del perfil o contenido reportado y nuestros registros de revisión y de acciones tomadas — pueden conservarse después de eliminar una cuenta, cuando sea razonablemente necesario para investigar abusos, hacer cumplir nuestros Términos de servicio, proteger a los usuarios o cumplir con obligaciones legales. El acceso a ellos sigue limitado a los administradores autorizados de Seed Scroll.
Seed Scroll no está dirigido a menores de 13 años. No recopilamos intencionalmente información personal de menores de 13 años. Si crees que un menor nos proporcionó información personal, contáctanos y la eliminaremos.
Según tu ubicación, podrías tener derecho a:
Puedes eliminar tu cuenta en la app desde Perfil → Configuración → Eliminar cuenta, usar el formulario de solicitud de eliminación de abajo, o contactarnos en la dirección indicada abajo para ejercer estos derechos.
Usamos medidas estándar de la industria, incluidas conexiones cifradas (TLS), contraseñas con hash y seguridad a nivel de fila en nuestra base de datos. Ningún método de transmisión por internet es 100% seguro; no podemos garantizar seguridad absoluta.
Podemos actualizar esta política ocasionalmente. Notificaremos cambios importantes actualizando la fecha de "Última actualización" al inicio de esta página. El uso continuo de la app tras los cambios constituye aceptación de la política revisada.
Si tienes preguntas o inquietudes sobre esta Política de privacidad, contáctanos en:
contact@seedscroll.app
Puedes solicitar la eliminación de tu cuenta de Seed Scroll y todos los datos asociados usando el formulario siguiente. Una vez enviado, tu cuenta y tus datos asociados se eliminarán permanentemente dentro de 30 días. Esta acción no se puede deshacer.